Comma punctuation guide. In speaking, we use pauses and change the pitch of our voice to separate ideas, indicate questions, show excitement, indicate surprise, and demonstrate other emotions. In writing, on the other hand, we rely on punctuation marks to convey these verbal signals. Here is a list of the punctuation marks in English: